友好都市バンベルク市（ドイツ）のオットーフリードリッヒ大学で、世界中からドイツ文学
を学ぶ学生やドイツ語・ドイツ文学教師などが集まる講座が開催されます。バンベルク市の
友好都市である長岡市からの参加者には、バンベルク市と（公財）長岡市国際交流協会から
奨学金が支給されます。
期間：平成２９年８月３日（木）～２８日（月）※渡航期間ではありません。
人数：１名
申込：６月１日（木）までに所定の「応募書」を（公財）長岡市国際交流協会事務局へ提出
選考試験：６月４日（日）午後１時３０分から 会場：ながおか市民センター
平成２９年度 高校生姉妹都市交流プログラム
参加性、引率者、ファシリテーター募集！
今年度の高校生姉妹都市交流プログラムです。
●プログラム
〇インターナショナル リーダーシップ アカデミー（ILA）
（高校生１０名、引率者１名、ファシリテーター１名）
７月１５日（土）～７月３１日（月）
〇高校生英語研修プログラムin Honolulu
（高校生５名）
８月５日（土）～８月１２日（土）※予定
〇青少年国際スポーツキャンプ
（高校生８名、引率者１名）
７月２０日（木）～７月３１（月）
〇原信サマースカラシップ
（高校生８名、引率者２名）
長岡プログラム：７月２７日（木）～８月５日（土）
フォートワースプログラム：８月８日（火）～８月１７日（木）
●応募締切・試験日
〇参加生 締切日：５月１５日（月）/ 試験日：５月２０日（土）
〇引率者 締切日：５月１０日（水）/ 試験日：５月１３日（土）
※ILAファシリテーターも引率者と同日
●説明会
〇日時：４月２２日（土）午前１０時～正午
〇場所：まちなかキャンパス長岡 ３階 ３０１会議室
参加費・事前申込不要。直接会場にお越しください。
昨年度の参加生から直接話を聞くことができます！
気になることを聞いてみましょう！
詳細につきましては募集要項をご覧ください。
＞募集要項：ホームページよりダウンロード
募集要項（参加生・引率者・ファシリテーター）要項-2017-HP用
或いは、ながおか市民センター、市内の支所、図書館、体育館等、市内原信店舗にて。
皆様からのご応募をお待ち申し上げます。
お問合せ先：（公財）長岡市国際交流協会
所在：長岡市大手通２－２－６ ながおか市民センター内
電話：0258-39-2207
長岡市内の青少年団体が海外で教育、文化、スポーツ等を通して国際交流を行う
海外派遣事業に対し、助成金を交付します。
青少年海外訪問プログラム等で国際的視野を備えた人材の育成に取り組んでいる
当協会ではこの助成金制度を通して多くの青少年に海外体験の機会を与え、国際理
解の推進や市民レベルでの国際交流推進に力をそそいでいきたいと考えています。
助成金は派遣する長岡市内在住もしくは長岡市内の学校に通学する青少年（大学
生まで）の人数をもとに算出し、青少年１人につき１万円の助成とします。１回の
申請につき１団体１事業に交付する助成金の上限額は２５万円です。
ぜひ、助成金制度をご活用ください。
お問合せ：（公財）長岡市国際交流協会
電 話：０２５８－３９－２２０７
Ｆａｘ ：０２５８－３９－２２８０
メール ：intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
国際ソロプチミスト長岡からの告知
長岡ユースフォーラム 『第２３回高校生英語スピーチコンテスト』
主催：国際ソロプチミスト長岡
◆日時：２０１７年５月２８日（日）午後１時３０分より
◆場所：アオーレ長岡 市民交流ホールＢ・Ｃ（当日聴講無料）
◆テーマ：「男女格差１１１位の日本」－あなたはどうする？ どうしたい？
◆形 式：
１）上記のテーマに基づく論文を提出してください。
日本語の場合：１，２００字以内
英語の場合 ：８００words以内
２）英語のスピーチ
論文に基づいた３分間スピーチ
３）スピーチについて英語でディスカッション
◆賞
国際ソロプチミスト賞・長岡市国際交流協会賞（フォートワースILA参加賞）
長岡市長賞、長岡商工会議所会頭賞、英会話ピープ賞、参加賞、
国際ソロプチミスト日本東リジョンユースフォーラム（東京・国連大学）応募資格賞
◆応募：
１）応募資格：高校生（定員１５人・応募者多数の場合、論文審査あり）
２）応募方法：下記の日本語または英語の論文に題名をつけ、住所、氏名、電話番号、
生年月日、学校名を明記し、規定の用紙にて下記の送付先に郵送。（FAX不可）
３）応募用紙：各学校、ながおか市民センターにあります。
４）応募締切：２０１７年５月１５日（月）※当日消印有効
５）参 加 費：無料
６）論文送付・お問合せ：小川 八重子さん 〒９４０－００５６ 長岡市呉服町１－６－１
電話：０２５８－３７－１１６６
例年恒例の「国際交流のつどい」を開催します。
日頃から国際交流に御支援いただいている皆様に感謝するとともに、
より多くの市民の皆様に交流の輪を広げていただくことを目的に
開催しており、今回１４回目を迎えます。
今年度も「雪しか祭り」に合わせて来岡されるハワイ青少年グループ
もお招きし、一層にぎやかに行う予定です。
今年度の国際交流のつどいには、テーマカラーがあります。
御参加される方は、テーマカラーの緑色が入っている洋服や小物等を
身につけて御来場ください。
●日 時：平成２９年２月１８日（土） 午後７時~午後８時３０分
●会 場：長岡グランドホテル ２階 悠久の間
●会 費：
賛助会員 大人 ２，５００円 学生１，０００円（中学生以上）
非賛助会員 大人 ５，０００円 学生３，０００円
小学生 ５００円 小学生未満は無料
●申込方法：２月１０日（金）までに、電話、ファックス、メールで
下記事務局まで御連絡ください。 ※先着１５０名様
（公財）長岡市国際交流協会 事務局
電話：０２５８－３９－２２０７
ファックス：０２８５－３９－２２８０
メール：intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
