開戦80年の節目にあたり、NHK国際放送「Newsroom Tokyo」で真珠湾攻撃関連の特集がありました。12月９日の放送では長岡市が特集され、国際交流協会も12月８日に南中学校で行ったオンライン平和学習や、これまでの姉妹都市交流について取り上げていただきました。
HPにて１か月間視聴可能となっておりますので、ぜひご覧ください。
※海外向けニュースのため全編英語です
Peace Fuels Bond between Children of Sister Cities | NHK WORLD-JAPAN News
真珠湾攻撃から80年の節目となる2021年12月８日（現地時間７日）、市立南中学校の２年生とホノルル市のミリラニ中学校生徒が平和をテーマにオンライン交流を行いました。
交流では、南中学校の生徒たちが、これまで行ってきた平和学習について英語で紹介したあと、お互いに平和に関する質問を行いました。
参加した生徒からは「今まで平和学習で学んだことを共有できてためになった。」「未来を担う私たちがいろいろな人に平和や戦争のことを伝えていくことで、より良い日本や世界になると思う。」といった感想が聞かれました。
現地を訪問することはできませんでしたが、対話を通じて学びを深め、平和への思いを新たにする交流となりました。
【参加生募集】
「ワールド・リーダーズ・セミナー」開催のお知らせ
将来、世界で活躍したいと考えている長岡の中学生・高校生を対象としたセミナーを開催します。
今年度は、JICAとJALの方より、仕事内容などはもちろんのこと、学生時代に努力したこと、中高生への皆さんへのアドバイス、世界で活躍するために今から始められることなどをお話いただきます。
将来の職業について考える絶好のチャンスです！ぜひ御参加ください。
日時 2022年1月30日 9:50～15:40
セミナーA（JICA）9:50～12:10、セミナーB（JAL）13:30～15:40
会場 まちなかキャンパス長岡301会議室
対象 長岡市に在住もしくは在学中の中学生・高校生
定員 セミナーA・B 各20名（定員を超えた場合は抽選で参加者を決定します。）
参加費 無料
申込み 受付期間：2021年12月10日（金）8:30から2022年1月7日（金）17:15まで
方法：Googleフォーム入力（https://forms.gle/9oYNjiEWjK7bejVx6）
またはお電話、メールでも承ります。
〈お申込み・お問い合わせ〉
（公財）長岡市国際交流協会
TEL 0258-39-2207
Email intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
台湾・台南市の図書館で長岡市が紹介されています。長岡市の観光パンフレットを展示・配付していますが、特に錦鯉についてのパンフレットが人気だそうです。
長岡市では１１月２日（火）から１１月２８日（日）まで中央図書館にて台南市のパンプレットが展示・配付されます。ぜひ足をお運びください。
昨年に引き続き、姉妹都市米国テキサス州フォートワース市のトリニティバレー校の生徒家族とペアになり、スカイプやズーム、メールなどを通じて、お互いの自宅でオンライン交流を行う長岡の家族を募集します。
国際交流に興味のあるご家族の皆さん、是非ご参加ください。（詳しくはチラシをご覧ください。）
交流をご希望の場合、お名前、ご住所、電話番号を明記のうえ、（公財)長岡市国際交流協会にメールでご連絡ください。 （intlexchange@city.nagaoka.lg.jp）
当協会の機関誌「HOWDY」は次号で１００号を迎えます。
記念すべき１００号に当協会事業のOB・OGの皆様からの一言メッセージを掲載したいと考えております。つきましては、皆様からのメッセージを下記URLより募集しておりますので、ご投稿ください。
投稿してくださった方の中から抽選で計３０名様に豪華景品をご用意しております。皆様からのメッセージをお待ちしております。
https://forms.gle/aGTJQW1jxQ3q7UpS8
市民の皆さまに姉妹都市トリアー市について深く知っていただくため、トリアー市のプロモーションビデオを制作しました。約１５分の動画では長岡市とトリアー市の交流事業、トリアーの日常生活や観光地などを紹介しています。
この動画を観て旅行気分を味わってみてはいかがでしょうか。
新潟県より全域に、新型コロナウイルス感染症の特別警報が発令され、当セミナー会場を含む公共施設の閉鎖が決定したことを受け、９月１１日（土）に開催予定の『食の多様性対応セミナー ～ベジタリアン・ヴィーガン・ハラールなど』を延期とさせていただきます。５月に続く延期となり、楽しみにされていた皆様には大変申し訳ありませんが、ご理解くださいますようお願いいたします。
新しい日程は１１月３日（祝）を予定しております。オンラインでの参加も可能です。お弁当も同様に１つ２,０００円で承ります。
本日よりお申込みを開始させていただきますので、ぜひご検討ください。
＜延期後の開催日程＞
日時：１１月３日（祝）午前１０時～正午
会場：NaDeC BASE（ながおか市民センター地下１階）
受付：現在受付中 会場先着２０名
オンラインでも参加可能です（会場参加の方と同じ資料をお送りいたします）。
お申込みは下記まで、お電話またはe-mailでご連絡ください。（締切：１０月２２日（金））
（公財）長岡市国際交流協会
TEL: 0258-39-2207 FAX: 0258-39-2280
Email: intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
【参加高校生募集】『な！ナガオカ』×長岡市国際交流協会
「ながおか魅力発見講座」（全４回）開催のお知らせ
留学生と一緒に、長岡の魅力を見つけましょう。
今回のテーマは「水と大地と豊かさ」
ご参加をお待ちしております。
日時： 【全４回】
９月１８日（土） ９時３０分～１６時
１０月９日（土） ９時３０分～１７時
１０月２３日（土） １３時～１７時
１１月１３日（土） ９時３０分～１２時
会場： NaDeC BASE（市民センター地下一階）、まちなかキャンパス長岡など
対象： 長岡市在住または長岡市内へ通学している高校生
（上記日程すべてに参加できる方）
定員： １０名（先着）
参加費： 無料
申込み： 受付期間 ８月２３日（月）から９月１３日（月）まで
方法 Googleフォーム入力
またはお電話、e-mailで
ちらし掲載のQRコードよりお申し込みください。
〈お申込み、お問い合わせは下記まで〉
（公財）長岡市国際交流協会
TEL: 0258-39-2207
FAX: 0258-39-2280
新型コロナウイルス感染症が拡大する中、渡航制限が行われている状況などを踏まえ、参加生の健康と安全を最優先とし、以下の事業について中止することを決定しました。
交流事業を楽しみにされていた生徒や関係者の皆様には大変申し訳ありませんが、ご理解くださいますようお願いいたします。
【中止事業】
・学生平和交流プログラムin Honolulu
・中学生海外体験フォートワース訪問
・中学生海外体験ホノルル訪問
大変お待たせいたしました。５月より延期しておりました「食の多様性対応セミナー」を開催いたします。長岡グランドホテルの野元真善氏からヴィーガンやハラールなどの基本情報や身近な素材を使ったレシピなどを学びませんか？
このイベントはオンラインでも御参加いただけます。皆様の御参加をお待ちしております。
日時： ９月１１日（土曜日） １０時～正午
会場： ながおか市民センター地下１階 NaDeC BASE
もしくは、各自自宅よりオンライン（Zoom）で御参加いただけます。
講師： 野元真善氏（長岡グランドホテル・日本料理料理長）
対象： 高校生以上
定員： 会場３０名（先着順）/ オンラインは定員なし
参加費： セミナーのみは無料
ヴィーガン・ハラール対応のお持ち帰り用弁当１個2,000円
申込方法：８月４日（水曜日）８時３０分から受付開始（９月３日まで）
※お持ち帰り用弁当の申し込み締切も９月３日
電話、メール、FAXいずれかにてお申し込みください。
〈お申込み・お問い合わせは下記まで〉
（公財）長岡市国際交流協会
TEL: 0258-39-2207
FAX: 0258-39-2280
E-mail: intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
長岡市の姉妹都市であるフォートワースから、3人のゲストスピーカーがオンラインで、フォートワースの歴史や文化、食などについてお話します。
長岡に居ながらフォートワースへの理解を深めてみませんか？フォートワースのゲストスピーカーは、日本語で話しますので、お気軽に御参加ください。
このイベントはオンラインでも参加いただけます。皆様の御参加をお待ちしております。
日時：８月２１日（土曜日） ９時３０分～１１時
会場：各自自宅よりオンライン会議システム「Zoom」を用いて御参加いただけます。
もしくは、ながおか市民センター地下１階 NaDeC BASE
講師：Carlo Capua氏（フォートワース姉妹都市協会理事）
Michael Roemer氏（トリニティバレースクール・グローバル教育ディレクター）
目黒重陽氏（日立ハイテク・アメリカ在籍。当協会OB。）
対象：中学生以上
定員：なし（オンライン）/ NaDeC BASE ３０名（先着順）
参加費：無料
申込方法：８月４日（水曜日）８時３０分から受付開始（８月１７日まで）
Googleフォーム、電話、メール、FAXいずれかにてお申し込みください。
〈お申込み・お問い合わせは下記まで〉
（公財）長岡市国際交流協会
TEL: 0258-39-2207
FAX: 0258-39-2280
E-mail: intlexchange@city.nagaoka.lg.jp
原信Presents 輝け！高校生プログラムは、好評により定員に達しましたので、受付を終了いたしました。
沢山のお申し込みをいただき、誠にありがとうございました。
本日より募集開始となった「原信presents輝け！高校生プログラム～Youが明日のグローカリスト～」について、ご好評につき、定員枠が残りわずかとなっております！お申し込みを迷っている高校生の皆さん、お急ぎください！
このたび、市内中学１年生がホノルル市を訪問し、歴史学習、現地中学生との交流などを行う「中学生海外体験ホノルル訪問事業」が中学校１年生の道徳教科書に掲載されました。２００７年から始まった両市の平和交流について、訪問事業に参加した「ゆかりさん」の視点で描かれています。
新型コロナウイルス感染症により実際の渡航が難しい状況ではありますが、今後もオンライン等を活用しながら、今できる形での交流を続けてまいります。
発行書：中学道徳 あすを生きる１（日本文教出版）
内 容：掲載６ページ
○中学生海外体験ホノルル訪問事業に参加した「ゆかりさん」の体験
○ホノルル真珠湾での長岡花火の打ち上げ
