2025年度　第31回原信サマースカラシップ

■期間

フォートワースプログラム：2025年7月18日（金曜日）～7月27日（日曜日）
長岡プログラム：2025年7月28日（月曜日）～8月5日（火曜日）

■参加者

フォートワース：高校生8人、引率2人
長岡：高校生8人、引率2人

■活動報告

フォートワースプログラムでは、ストックヤード見学やロデオ観覧、MLB観戦、テキサスクリスチャン大学見学などを行いました。

また、滞在中に現地で開催された国際姉妹都市協会の年次総会では、200人の出席者の前で表彰の受賞者をアナウンスするという大役をいただき、参加生全員が立派に役割を果たしました。会場では、長岡参加生は他の参加者の方々に積極的に話しかけて交流する姿があり、少しずつコミュニケーションを楽しめるようになっていきました。

他の訪問先でも、案内をしてくださった方に積極的に質問するなど、意欲的にプログラムに取り組む参加生の姿勢が見られました。

長岡まつりに合わせて実施する長岡プログラムでは、8月1日の平和祈念式典や大民踊流しへの参加や、2・3日の長岡花火観覧などを行いました。

４日は、長岡参加生が事前研修で計画を立て、フォートワースの皆さんを山古志や摂田屋にご案内しました。英語での説明に少し苦戦しながらも、しっかりと案内ができたことで達成感を得られたようです。

長岡ではホームステイの受入もあり、生活を共にすることで文化の違いや共通点を発見し、お互いに理解を深めることができました。

■日程

フォートワースプログラム

長岡プログラム

2024年度　第９回中学生海外体験ホノルル訪問事業

■期間
2025年1月13日（月曜日）～1月19日（日曜日）

■参加者
中学生15人、引率4人

■活動報告
このプログラムは、長岡市国際親善名誉市民のエドウィン・ホーキンスさんが現地プログラムをコーディネートしてくださり、①両市共通の戦争の歴史、②ハワイの文化と自然、③学校交流の３つをテーマにしています。

参加生は、国立太平洋記念墓地での献花や、アリゾナ記念館見学、戦艦ミズーリでの宿泊プログラム体験などを通じて、米国から見た戦争の歴史を学び、これから自分が平和のために何をするべきかを考えました。日本文化センターでは、二国の文化を持つことで戦時中に翻弄された日系アメリカ人の方々の歴史や精神文化について学びました。

そして、ホクレア号の初日本人クルーである内野加奈子さんから航海を通じた自然との向き合い方や海洋プラスチックごみなどのお話を聞き、環境保全への意識を高めました。

また、学校訪問では、現地の生徒とバディを組んで授業に参加したほか、日本や長岡の文化紹介を行い、英語でコミュニケーションを取ることの楽しさや日本の学校との大きな違いを発見しました。

■日程

2024年度　第29回中学生海外体験フォートワース訪問事業

■期間

2024年10月12日（土曜日）～10月21日（月曜日）

■参加者

中学生24人、引率６人

■活動報告

５年ぶりに再開された本事業に、約３倍の倍率で選ばれた長岡市内の中学２年生24名が参加しました。４回行われた事前研修の中で、米百俵の精神を学び、訪問先で発表する日本文化紹介の準備等を行いました。入管でのやりとりやホストファミリーとの会話練習も行いましたが、ロスアンゼルス空港での実際の入国審査では、引率の助けを必要とせずに英語だけでやりとりする参加生の姿が見られました。

ダラスフォートワース空港に到着後、すぐにホストファミリーとの生活に入り、ここから英語のシャワーを浴び始めました。10月15日(火)から３校に分かれて現地中学校を訪問し、実際の授業を受講して英語のシャワーを浴びるとともに、現地中学生に日本文化紹介を行いました。３校とも盛り上がり、参加生たちの顔にはやり遂げた達成感がありました。

帰国日前日に行われたさよならディナーでは、ホストファミリーやフォートワース姉妹都市協会の皆さんに向けて、感謝の気持ちを合唱「小さな世界」と大花火音頭踊りで表しました。

10日間で体験したことは、参加生全員をひとまわり成長させてくれました。

■日程

2024年度　第19回青少年国際スポーツキャンプ

■期間

2024年７月16日（火曜日）～７月29日（月曜日）

■参加者

高校生７人、引率２人
※他国の参加者：
・ドイツ・ワイマール市：高校生５人、引率１人
・ハンガリー・ブダペスト市：高校生11人､引率２人
・クロアチア・プーラ市：高校生９人、引率２人

■活動報告

毎年、長岡だけ特別な計らいで、スポーツキャンプが始まる前に４泊のホームステイを体験することができます。今年も温かく歓迎してくださるホストファミリーと、一生の記憶に残る楽しいホームステイとなりました。

スポーツキャンプはマックスプランクギムナジウムの体育館や食堂で、全参加者が寝食を共にしながら様々なプログラムに参加するものです。日中はバスケットボール、バレーボール、フットサル等の他、スキューバダイビングやヒップホップダンスをフラッシュモブで披露するなど、初めての経験もありました。毎年、スポーツプログラムの他、トリアー市や隣国ルクセンブルクを見学するなど文化プログラムもあります。

毎晩、各国の参加者が文化紹介を行いますが、長岡の生徒達は、空手、書道、長岡甚句を紹介し、特に漢字やカタカナで名前を書いてほしいという他国生徒が多く、日本文化は人気を博しました。

積極的に他国の生徒と交流しようと飛び込んでいく長岡の生徒の姿は、とても頼もしく、輝いていました。

■日程

2024年度　第30回原信サマースカラシップ

■期間

フォートワースプログラム：2024年７月19日（金曜日）～７月29日（月曜日）
長岡プログラム：2024年７月31日（水曜日）～８月８日（木曜日）

■参加者

フォートワース：高校生８人、引率２人
長岡：高校生８人、引率２人

■活動報告

1991年に第１回目のプログラムがスタートしてから、今年で30回目を迎えました。

今年は、フォートワース・長岡両市で記念パーティーが行われ、多くのOB・OG参加生やホストファミリー、姉妹都市関係者が一堂に会し、記念すべき30回目の節目をお祝いしました。

フォートワースプログラムでは、西部開拓時代の雰囲気が残るストックヤードを見学したり、地元テキサスレンジャースの試合を観戦しました。

長岡プログラムでは、毎年恒例の８月１日の平和祈念式典や大民踊流しに参加したり、８月２・３日の長岡花火をホストファミリーと観覧したりしました。また、県立歴史博物館などの訪問先では、長岡参加生がペアのフォートワース参加生に英語で案内をしました。

約20日間お互いの家庭にホームステイをし、一緒に生活をする中で様々な文化の違いや共通点を見つけ、お互いを尊重することを学びながら国際理解を深めました。

■日程

　フォートワースプログラム

　長岡プログラム

2023年度　第８回中学生海外体験ホノルル訪問事業

■期間

2024年１月７日（日曜日）～１月13日（土曜日）

■参加者

中学生15人、引率３人

■活動報告

新型コロナウイルス感染症の影響で中断していましたが、４年ぶりにプログラムが再開となりました。

今年から、長岡市国際親善名誉市民のエドウィン・ホーキンスさんが現地プログラムをコーディネートしてくださることになりました。このプログラムでは、①両市共通の戦争の歴史、②ハワイの文化と自然、③学校交流の３つをテーマにしています。

参加生は、国立太平洋記念墓地（パンチボウル）での献花や、アリゾナ記念館見学、戦艦ミズーリでの宿泊プログラムへの参加などの、現地でしかできない体験を通じて平和への理解を深め、これから自分が平和のために何をするべきかを考えました。

そして、ハワイの豊かな自然を保護するボランティア活動にも参加させてもらい、ハワイの人々の自然の恵みに対する感謝の気持ちを学びました。

また、学校訪問では、現地の生徒とバディを組んで授業に参加したほか、日本や長岡の文化紹介を行いました。漫画などの共通の話題で会話が弾み、同年代の青少年との貴重な交流の機会となりました。

■日程

2023年度　第29回原信サマースカラシップ

■期間

長岡プログラム：2023年７月27日（木曜日）～８月５日（土曜日）
フォートワースプログラム：2023年８月８日（火曜日）～８月17日（木曜日）

■参加者

フォートワース：高校生８人、引率２人
長岡：高校生８人、引率３人

■活動報告

新型コロナウイルス感染症の影響で中断していましたが、４年ぶりにプログラムが再開となりました。

長岡プログラム初日、フォートワースの参加生たちが長岡駅に到着し、長岡参加生や家族の皆さんが手作りのウェルカムボードで盛大にお出迎えしました。長岡では、剣道体験や書道・茶道などの日本文化体験をはじめ、平和祈念式典への出席や㈱原信の社員の皆さんと一緒に大民踊流しに参加するなどの貴重な体験を通じてお互いに交流を深めました。

また、フォートワースでは、ストックヤード見学や本拠地テキサスレンジャーズの試合観戦、フォートワース市役所訪問、ダラス訪問などを通じて、アメリカの文化を肌で感じることができました。

プログラム最終日には、本当の家族のようにペアの参加生やホストファミリーとの別れを惜しむ姿があり、対面での交流の素晴らしさを改めて実感できた20日間でした。

■日程

　長岡プログラム

　フォートワースプログラム

2023年度　第31回インターナショナルリーダーシップアカデミー

■期間

2023年７月８日（土曜日）～７月25日（火曜日）

■参加者

高校生７人、大学生（ファシリテーター）１人、引率２人

■活動報告

ＩＬＡ（インターナショナルリーダーシップアカデミー）は、フォートワース市の姉妹都市から高校生が集まり、テーマに沿ったディスカッションやグループワーク、ボランティア活動など多彩なプログラムを通し、世界の仲間と英語を共通語に、コミュニケーションやリーダーシップ能力を高めあいます。今年はムババネ市（エスワティニ）、レッジョエミリア市（イタリア）、フォートワース市（アメリカ）、長岡市（日本）から参加生が集まりました。（ファシリテーターはフォートワース市と長岡市のほか、バンドン市（インドネシア）やトリアー市（ドイツ）、トルーカ市（メキシコ）出身の大学生も参加）

■日程

2023年度　第18回青少年国際スポーツキャンプ

■期間

2023年７月26日（水曜日）～８月７日（月曜日）

■参加者

高校生５人、引率２人
※他国の参加者：
・ドイツ・ワイマール市：高校生13人、引率３人
・ハンガリー・ブダペスト市：高校生18人､引率２人
・クロアチア・プーラ市：高校生11人、引率２人

■活動報告

長岡の参加者７人中、４人が新型コロナウイルスに感染（他国も数名が感染）し、スポーツキャンプの会場であったマックスプランクギムナジウムの中で隔離されるという状況の中でのプログラム参加となりました。

バスケットボール、ボウリング、バレーボールの他、テコンドーやセーリングと言った普段体験できない種目も体験しました。また、モーターボートの操縦をさせてもらった生徒もいました。スプレー缶で壁に絵を描くグラフィティワークショップや、トリアーと隣国ルクセンブルクの観光もあり、スポーツと文化との両方のプログラムを体験しました。

生憎の雨天や低気温のせいで、プログラムが別種目に変更になったり、自由時間になるなどしましたが、全員がトリアーや各国参加者のフレンドリーな人々との出会いに感動した訪問となりました。

■日程

第7回 中学生海外体験ホノルル訪問

第7回中学生海外体験ホノルル訪問（期間：2020年1月11日～1月18日）

＜概要＞

平和学習と現地の青少年との交流

主な訪問先

○アリゾナ記念館見学

○戦艦ミズーリ見学

○国立太平洋記念墓地（パンチボウル）見学・献花

○フォード島内施設見学

○潜水艦バウフィン号博物館

など

アリゾナ記念館には、真珠湾攻撃によって亡くなった人々の名前が壁一面に刻まれており、参加生たちは厳かな気持ちで当時に思いを馳せました。記念館の下に横たわる戦艦からは長い年月が経つ今もなお黒い涙(重油)が流れ続けていました。東京湾での降伏文書調印式の場となった戦艦ミズーリには、神風特攻隊が突撃したへこみが残っています。多くの若者が命を落とした戦争の悲惨さを実感すると同時に、当時の艦長が戦死者に対して敵・味方関係なく、敬意を持って葬ったというエピソードには、感慨深いものがありました。

一人ひとりが平和だと感じることができる状態で生活することがどれほど恵まれており、そのような環境を維持するために自分にできることは何なのか、様々な場所に足を運び、当時を知る人々の話を聞く中で理解を深めていきました。

＜日程＞

第９回　学生平和交流プログラム in Honolulu

第９回学生平和交流プログラム in Honolulu

訪問期間：１２月５日～１２月１０日

アリゾナ記念館で行われる黒焦げの水筒式典に参列しました。生徒は、実物の黒焦げの水筒や真珠湾攻撃で沈んだ戦艦アリゾナから出てくる当時の石油を見て、神妙な顔つきで参列していました。その後の青少年シンポジウムでは、「和解、平和構築、許すこと、勇気」をテーマに、オーストラリアやハワイ島からの学生とディスカッションを行いました。例年とは異なるスケジュールで急遽、本格的なディスカッションをやり遂げ、周りの生徒を仲良くなっている様子がとても印象的でした。対応力の高い生徒達で感激しました。ハワイ大学での交流では、高校での交流と同じく、盛り上がっている様子で交流が終わったのちにキャンパス内を案内してもらい、非常に充実した交流になりました。

【日程】

第28回　中学生海外体験フォートワース訪問

2019年第28回中学生海外体験フォートワース訪問
長岡市・長岡市教育委員会・（公財）長岡市米百俵財団　共催
期間：10月19日～10月28日

プログラム概要
「中学生海外体験フォートワース訪問事業」は、ホームステイや学校訪問を通じて、異文化への正しい認識を身に付け、国際理解教育の推進を図ることを目的としています。今年度は、ワールドランゲージインスティテュートとダゲットモンテッソーリに１５名ずつの生徒を受け入れていただき、10日間の日程でアメリカの中学校と同年代の子供たちの暮らしを体験しました。

学校生活

訪問校では、授業を受け、カフェテリアで昼食を食べるなど、現地の生徒の生活を体験しました。ノートパソコンやタブレット、電子黒板を使用している様子に驚き、スペイン語やフランス語、ラテン語、日本語など豊富な語学の授業や演劇など日本ではない科目や、積極的に意見が飛び交う雰囲気など、日本の学校との違いを感じました。校外活動は、ストックヤードやフォートワース動物園などを訪問しテキサスの文化を知る良い機会になりました。

日本文化紹介
クラスの中で折り紙、習字、あやとり、けん玉、剣道、かるたなど日本の遊びなど日本文化紹介を英語で行いました。発表形態は学校やクラスによって異なるため臨機応変に対応します。各自スケッチブックを使って分かりやすく伝わるように工夫しました。フォートワースの生徒に大好評で、日本文化を楽しんでくれているアメリカの生徒たちを見て、参加生は喜びを感じました。また日本文化の素晴らしさをあらためて見直す良い機会となりました。

ホームステイ
家族の一員として生活をする中で、文化の違いに驚くこともありましたが、一緒にしたゲーム、おしゃべり、ハロウィンパーティー、数えきれないほどたくさんの思い出が出来ました。帰国前日のホテルでの別れでは涙を流して別れを惜しむ生徒も多くいました。

さよなら夕食会
ワールドランゲージインスティテュートに全員が集まってさよなら夕食会が行われました。カフェテリアで行われたさよなら夕食会ではホストファミリーや交流関係者が料理を持ち寄った食事を楽しみました。引き続き体育館で行われた交流会では、滞在中お世話になったフォートワースの皆さんにお礼の気持ちをこめて歌とダンス（アラジンより「A Whole new world」と「Friend like me」、NHKのオリンピック応援ソングである「パプリカ」、民謡「長岡甚句」）を披露しました。そのほかにワールドランゲージインスティテュートの生徒のプレゼンテーションやピニャータ割りを楽しみました。

台風１９号の影響
今回の訪問では、当初、マクリーン中学校も訪問予定でした（当初は１０月１２日～２１日の予定）。超大型台風１９号の影響で出発が１週間遅れたことにより、残念ながらマクリーン中学校を訪問することはできなくなりましたが、マクリーン中学校の数家族がホストファミリーとして参加生を受入れてくれました。

2019年第30回アドバンスインターナショナルリーダーシップアカデミー

2019年第30回アドバンスインターナショナルリーダーシップアカデミー
30回目の記念開催を日本・長岡で！6か国から参加！白熱の１０日間！
期間：東京プログラム　8月2日（金）～8月5日（月）
長岡プログラム　8月5日（金）～8月11日（日）
6か国から52名が参加（高校生33名、大学生9名、引率10名）

フォートワース姉妹都市協会主催で毎年7月に米国・テキサスフォートワース市で開催されているインターナショナルリーダーシップアカデミー（ILA）。青少年を21世紀の責任あるグローバル市民に育てることを目標に1989年から開催されてきました。今年、第30回開催を記念し、アドバンスインターナショナルリーダーシップアカデミー（AILA）として、特別に日本・長岡を舞台に開催されました。米国以外での開催は初めてです。

このプログラムでは、フォートワース姉妹都市協会の指導のもと、大学生がファシリテーターとして、高校生たちがグローバルな問題の解決策を話し合う際にサポートします。長岡からはファシリテーターとして大学生が4名、高校生が12名参加しました。長岡の参加生の他、米国・フォートワース市と、フォートワース市の姉妹都市であるイタリア・レッジョエミリア市、インドネシア・バンドン市、エスワティニ・ムババネ市、ハンガリー・ブダペスト市から、大学生5名、高校生が２１名参加しました。引率も加えると、参加者は6か国総勢52名となりました。

今年のディスカッションのテーマは「イノベーションを通じた平和の構築」

プログラムでは、ディスカッションを通し、リーダーシップ、コミュニケーション、問題解決スキルの強化、グローバルな視点と異文化理解を身につけること、各国から参加している生徒との友情の構築などを目的にしています。芸術、音楽、言語学習などの異文交流プログラムを通じ、青少年はリーダーシップとコミュニケーションスキルを育みます。
今年のテーマは「イノベーションを通じた平和の構築」3チームに分かれ、それぞれ教育、健康、福祉などのテーマで話し合いました。まとめた意見はポスター用紙にまとめ、修了式の際に展示しました。

楽しかった東京プログラム！

８月２日（金）から４日間の東京プログラムでは全ての参加者が、ユースホステルに宿泊しました。長岡プログラムに先立って行われた東京プログラムでは、観光を中心に行われました。

5か国からのゲスト34名が長岡でホームステイを体験！

８月５日（月）からの長岡プログラムでは、長岡以外の参加生は長岡プログラムではホームステイを体験しました。ホームステイを通じて、外国の参加生たちは長岡の家庭でのおもてなしに感激していました。日本文化体験として、長岡では安善寺さんで座禅や写仏を体験しました。

「ホーム」での開催！長岡からの参加生大活躍！

日本、長岡での開催ということもあり、今年の参加生は道案内に通訳に大活躍！
長岡プログラムの最初にオリエンテーションでアオーレや、長岡について伝える様子。

AILAプログラムの様子

ボランティア活動として、川崎中央児童館、栖吉児童館、かつぼ園、トモシアを訪問しました。児童館では子どもたちに各国の遊びを教えたり、かつぼ園さまでは折り紙を教わったり、トモシアではマジックを教わったり、老若男女の長岡市民の皆さんとふれあう機会がありました。
朝活では、太極拳を教わったり、上通小学校の皆さんが大事に育ててくれている蓮の花に水やりをしたり、歩道に置いてあるサインを清掃するなどの活動も行いました。
全ての活動において、長岡の参加生、ファシリテーターの皆さんがリーダーシップを発揮する場面が数多くありました。最初は小さかった声もどんどん大きくなり、子どもたちの笑顔を引き出したり、他国からの参加生たちのタイムマネジメントなどお世話をしたり、目に見えるほど大きな成長が見られました。
今年も参加生が一番楽しみにしているダンスナイトが行われました。
プログラム中は大学生が高校生をリードします。その間、引率の皆さんで長岡の各地を見学したり、長岡の先生方と交流しながら、各国の教育事情を語り合うイベントを行いました。

涙、涙の修了式及びさよならパーティー！

８月９日（金）に修了式及びさよならパーティーが行われました。日本語司会は髙森さん、英語司会は近藤さん、ファシリテーターの河田さんが担当しました。式では通訳として他の参加生の皆さんも活躍しました。式の中で、6か国の文化紹介が行われ、インドネシアの舞踊や、エスワティニの舞踊に圧倒されました。イタリアやハンガリーの発表からもヨーロッパを感じました。フォートワースの発表では、アメリカの移民文化がよく分かりました。長岡はよさこいなどを発表しました。修了式練習では笑顔だった参加者の皆さんも、修了証書を受け取った後、最後に全員が壇上で “We are the world”を歌うと涙腺が崩壊。 涙涙で抱き合う姿が見られました。

「また、会おうね！」の約束が叶う日がきっとくる！

８月１１日（日）朝７時半に集合し、最後に解散式が行われました。長岡以外の参加生はその後大型バスで成田空港へ向かいました。長岡の皆は涙で見送りました。バスの中でも１時間涙が止まらなかったそうです。10日間のプログラムで世界中に友だちができた！！ See you again!
長岡開催ならではの熱い感動もありました。来年は例年通りILAとしてフォートワースで開催される予定です。

日程

フォートワースから中学・高校生グループ受入れ

フォートワースから中学・高校生グループ受入れ

期間：６月20日（木）～６月２7日（木）
訪問者：フォートワース市　中学生・高校生11名
引率補助（大学生）1名、引率（教師）2名

アメリカ合衆国テキサス州フォートワース市から中学・高校生グループが来岡し、総勢14名が７泊8日のホームステイを体験しました。

今年は、小学校・中学校・高校と３学校を訪問しました。帝京長岡高等学校では部活動を体験、南中学校では、給食と授業の後の清掃も体験、希望が丘小学校では、子供たちと一緒にフルーツバスケットをしたり、和太鼓の体験を行うなど、小・中・高すべての長岡生徒と交流することができました。フォートワース側だけではなく、長岡の生徒のみなさんもこの交流を通して、世界に目を向けるきっかけとなればいいと願っています。忙しいにもかかわらず、門戸を開いていただいた学校関係者の皆様、本当にありがとうございました。他にも安善寺様での座禅体験や、喜方様での茶道体験とお琴演奏は、伝統的な日本文化に触れる貴重な機会となり、フォートワース生徒は質問をするなど理解を深めることができました。

日程

2019年第17回青少年国際スポーツキャンプ

第17回青少年国際スポーツキャンプ

期間：7月11日（木）～　7月22日（月）　参加者：5名　引率者：1名

第17回目となる青少年国際スポーツキャンプでは、ドイツの姉妹都市トルーカ（メキシコ）、ブダペスト（ハンガリー）、プーラ（クロアチア）、長岡（日本）、そして主催国トリアー（ドイツ）の５か国が集まりました。到着直後の２泊３日のホームステイでは現地のご家庭にあたたかく迎えていただき、言葉の壁を越えて親睦を深めることができました。
体育館で行われた日本文化紹介では、長岡花火の説明をし、ラジオ体操とソーラン節を披露しました。他にも剣玉、習字、切り絵のワークショップも大好評でした。サッカー、バスケットボール、ビーチバレー、ダンスの他に、トレッキング、ヨットやグラフィティーアート体験など様々な活動を行いました。

日程